Meine Kunden
Hier eine Auswahl der Kundinnen und Kunden, für die ich arbeiten durfte:
- agogis Zürich
- Altra Schaffhausen
- Amt für Sozialbeiträge Basel-Stadt, Abteilung Behindertenhilfe, Kanton Basel-Stadt
- Amt für Jugend und Berufsberatung Zürich
- armasuisse Immobilien, Bern
- Assistenz Living
- AWZ Kleindöttingen
- arwo Stiftung, Wettingen
- Baugenossenschaft Freiblick Zürich
- Behindertenforum
- Bildungs-, Kultur- und Sportdirektion, Kanton Basel-Landschaft
- Bildungs- und Kulturdirektion Bern
- Blindspot Bern
- Brunnadere Huus, Bern
- Bürgerspital Basel
- Caring Communities
- Caritas Aargau
- Caritasverband Deutschland e.V., Fortbildungsakademie
- Comparta, Tinizong
- Coop, Ausbildung national, Muttenz
- Departement Bildung, Kultur und Sport, Kanton Aargau
- Departement des Inneren, Kanton Solothurn
- Departement für Sicherheit, Institutionen und Sport (DSIS), Kanton Wallis
- Direktion für Bildung, Soziales und Sport, Stadt Bern
- Eidgenössisches Büro für die Gleichstellung von Menschen mit Behinderungen EBGB, Bern
- Eingliederungsstätte Baselland ESB
- Erziehungsdepartement Basel-Stadt
- Fachbereich Integration, Kanton Basel-Landschaft
- Fachstelle Rechte von Menschen mit Behinderungen, Kanton Basel-Stadt
- Fachstelle Integration und Antirassismus, Kanton Basel-Stadt
- Family Start Zürich
- Femmes-Tische / Männer-Tische
- Frauenhaus Zürich Violetta
- Gesundheitsförderung Schweiz
- Handelsregisteramt Kanton Zürich
- Hochschule Luzern Soziale Arbeit HSLU
- Insieme Baselland
- INSOS Schweiz
- INSOS St. Gallen-Appenzell Innerhoden
- Institut für Arbeitsagogik IfA, Bern
- Interessengemeinschaft Sozialpsychiatrie IGS, Bern
- Interkantonale Hochschule für Heilpädagogik HfH, Zürich
- Justizvollzug und Wiedereingliederung, Kanton Zürich
- Kantonale Behindertenkonferenz Bern KBK
- Staatskanzlei des Kantons Bern
- Kantons- und Stadtentwicklung, Kanton Basel-Stadt
- Kinderdorf Leuk
- Kunstmuseum Thun
- Landeskanzlei Kanton Basel-Landschaft
- Martin Stiftung
- Migros Kulturprozent
- Migros Museum für Gegenwartskunst
- Museum Haus Konstruktiv, Zürich
- Naturmuseum St. Gallen
- Opernhaus Zürich
- Peerwärts, Basel
- PH FHNW, Campus Muttenz, Institut Spezielle Psychologie und Pädagogik
- Pigna, Kloten
- Plan.Inklusion, Basel
- Primarstufe Hirzbrunnen, Basel
- Procap Sport, Olten
- Radix Schweizerische Gesundheitsstiftung, Zentralschweiz
- Schlossgarten Riggisberg
- Schloss Hauptwil
- Schweizerische Konferenz der Fachstellen für Integration, KoFI – CoSI
- Schweizerisches Rotes Kreuz Kanton Solothurn
- Seminarmanagement des Kantons Basel-Stadt
- Sinfonieorchester Basel
- Sonnenhof Arlesheim
- Sozialhilfe Kanton Schwyz
- Stadt Bern, Direktion für Bildung, Soziales und Sport
- Stadt Bern, Direktion für Sicherheit, Umwelt und Energie
- Stadt Kloten
- Statistik Stadt Bern
- Stiftung Brüttelenbad, Brüttelen
- Stiftung Frauenhaus Zürich
- Stiftung Lebenshilfe, Reinach
- Stiftung MBF, Fricktal
- Stiftung Maihof, Zug
- Stiftung Rüttihubelbad
- Stiftung Vivendra, Dielsdorf
- Supported Employment Schweiz
- Swiss Handicap
- Textverband Schweiz
- Universitätsspital Basel
- Universität Basel, Fakultät für Psychologie
- VAHS Dornach
- VEBO Genossenschaft, Kanton Solothurn
- Vereinigung Cerebral
- Verein für Jugend und Freizeit, Wohlen AG
- Verein Tatkraft
- Werkheim Uster
- Wohn- und Bürozentrum für Körperbehinderte Reinach, WBZ
- Zukunft Inklusion
Vielen Dank für die tolle Übersetzungsarbeit. Wir freuen uns auf den Einsatz der Einverständniserklärungen in leichter Sprache.
Jana Schüpbach
Kommunikation, Schlogari
Als Journalistin bin ich bemüht, klar, einfach und prägnant zu schreiben. Umso mehr weiss ich die Leistung von Ihnen und Ihrem Team zu schätzen: Sie haben alle komplizierten und relevanten Aspekte auf einfachste Weise auf den Punkt gebracht – einfach grossartig!
Barbara Lauber
Texterin, Journalistin, Konzepterin
Ich bin sehr beeindruckt, wie viel mit der leichten Sprache richtig und verständlich zugleich ausgedrückt werden kann. Ihre Übersetzung finde ich sehr gelungen, und das Reglement wurde auch inhaltlich sehr gut wieder gegeben. Mein Kompliment!
Dr. Hans-Ulrich Zürcher
Rechtsanwalt