Meine Kunden
Hier eine Auswahl der Kundinnen und Kunden, für die ich arbeiten durfte:
- agogis Zürich
- Altra Schaffhausen
- Amt für Sozialbeiträge Basel-Stadt, Abteilung Behindertenhilfe, Kanton Basel-Stadt
- Amt für Jugend und Berufsberatung Zürich
- armasuisse Immobilien, Bern
- Assistenz Living
- AWZ Kleindöttingen
- arwo Stiftung, Wettingen
- Baugenossenschaft Freiblick Zürich
- Behindertenforum
- Bildungs-, Kultur- und Sportdirektion, Kanton Basel-Landschaft
- Bildungs- und Kulturdirektion Bern
- Blindspot Bern
- Brunnadere Huus, Bern
- Bürgerspital Basel
- Caring Communities
- Caritas Aargau
- Caritasverband Deutschland e.V., Fortbildungsakademie
- Comparta, Tinizong
- Coop, Ausbildung national, Muttenz
- Creatief Werk, St. Gallen
- Departement Bildung, Kultur und Sport, Kanton Aargau
- Departement des Inneren, Kanton Solothurn
- Departement für Sicherheit, Institutionen und Sport (DSIS), Kanton Wallis
- Direktion für Bildung, Soziales und Sport, Stadt Bern
- Eidgenössisches Büro für die Gleichstellung von Menschen mit Behinderungen EBGB, Bern
- Eingliederungsstätte Baselland ESB
- Erziehungsdepartement Basel-Stadt
- Fachbereich Integration, Kanton Basel-Landschaft
- Fachstelle Rechte von Menschen mit Behinderungen, Kanton Basel-Stadt
- Fachstelle Integration und Antirassismus, Kanton Basel-Stadt
- Family Start Zürich
- Femmes-Tische / Männer-Tische
- Frauenhaus Zürich Violetta
- Gesundheitsförderung Schweiz
- Handelsregisteramt Kanton Zürich
- Hochschule Luzern Soziale Arbeit HSLU
- Hochschule Luzern Design Film Kunst
- Insieme Baselland
- INSOS Schweiz
- INSOS St. Gallen-Appenzell Innerhoden
- Institut für Arbeitsagogik IfA, Bern
- Integration Aargau, AIA
- Interessengemeinschaft Sozialpsychiatrie IGS, Bern
- IG Zöliakie, Schweiz
- Interkantonale Hochschule für Heilpädagogik HfH, Zürich
- Justizvollzug und Wiedereingliederung, Kanton Zürich
- Kantonale Behindertenkonferenz Bern KBK
- Kanton Bern, Staatskanzlei
- Kantons- und Stadtentwicklung, Kanton Basel-Stadt
- Kinderdorf Leuk
- Konferenz der kantonalen Sozialdirektorinnen und Sozialdirektoren SODK
- Kunstmuseum Thun
- Landeskanzlei Kanton Basel-Landschaft
- Martin Stiftung
- Migros Kulturprozent
- Migros Museum für Gegenwartskunst
- Museum der Kulturen Basel
- Museum Haus Konstruktiv, Zürich
- Naturmuseum Solothurn
- Naturmuseum St. Gallen
- Netzwerk Caring Communities
- Opernhaus Zürich
- Peerwärts, Basel
- PH FHNW, Campus Muttenz, Institut Spezielle Psychologie und Pädagogik
- Pigna, Kloten
- Plan.Inklusion, Basel
- Primarstufe Hirzbrunnen, Basel
- Procap Sport, Olten
- Pro Mente Sana Schweiz
- Radix Schweizerische Gesundheitsstiftung, Zentralschweiz
- REHAB Basel
- Schlossgarten Riggisberg
- Schloss Hauptwil
- Schweizerische Konferenz der Fachstellen für Integration, KoFI – CoSI
- Schweizerisches Rotes Kreuz Kanton Solothurn
- Seminarmanagement des Kantons Basel-Stadt
- Sinfonieorchester Basel
- Sonnenhof Arlesheim
- Sozialhilfe Kanton Schwyz
- Stadt Bern, Direktion für Bildung, Soziales und Sport
- Stadt Bern, Direktion für Sicherheit, Umwelt und Energie
- Stadt Kloten
- Statistik Stadt Bern
- Stiftung Brüttelenbad, Brüttelen
- Stiftung Frauenhaus Zürich
- Stiftung Lebenshilfe, Reinach
- Stiftung MBF, Fricktal
- Stiftung Maihof, Zug
- Stiftung Rüttihubelbad
- Stiftung Solvita
- Stiftung Vivendra, Dielsdorf
- Supported Employment Schweiz
- Swiss Handicap
- Textverband Schweiz
- Universitätsspital Basel
- Universität Basel, Fakultät für Psychologie
- VAHS Dornach
- VEBO Genossenschaft, Kanton Solothurn
- Vereinigung Cerebral
- Verein für Jugend und Freizeit, Wohlen AG
- Verein Tatkraft
- Werkheim Uster
- Wohn- und Bürozentrum für Körperbehinderte Reinach, WBZ
- Zukunft Inklusion
Als Journalistin bin ich bemüht, klar, einfach und prägnant zu schreiben. Umso mehr weiss ich die Leistung von Ihnen und Ihrem Team zu schätzen: Sie haben alle komplizierten und relevanten Aspekte auf einfachste Weise auf den Punkt gebracht – einfach grossartig!
Barbara Lauber
Texterin, Journalistin, Konzepterin
So viele Aha- oder eben ACH-SO-Erlebnisse hatte ich noch nie in so kurzer Zeit. Der Kurs ist super aufgebaut: Eine wunderbare Mischung aus Theorie und Praxis, dazu mit einem feinen Humor umgesetzt. Ich kann die Weiterbildung nur empfehlen.
Martina Friedli
Bildungsdirektion Kanton Zürich
Ich bin sehr beeindruckt, wie viel mit der leichten Sprache richtig und verständlich zugleich ausgedrückt werden kann. Ihre Übersetzung finde ich sehr gelungen, und das Reglement wurde auch inhaltlich sehr gut wieder gegeben. Mein Kompliment!
Dr. Hans-Ulrich Zürcher
Rechtsanwalt
Schreiben gehört in der Verwaltung zum Beruf. Nicht allen ist es gegeben, leicht verständliche und wirksame Texte zu verfassen. Cornelia Kabus hat uns über längere Zeit gefördert. Es ging nicht nur um Grammatik. Wir setzten uns intensiv mit Empfängern, Gedankenlogik, Kernbotschaften, Rollen und Prozessen auseinander. Mit ihrem Wissen, ihrer Herangehensweise und Humor schuf sie eine tolle Lernatmosphäre. Vielen Dank Cornelia!
Max Marti
armasuisse Immobilien
Vielen Dank für die tolle Übersetzungsarbeit. Wir freuen uns auf den Einsatz der Einverständniserklärungen in leichter Sprache.
Jana Schüpbach
Kommunikation, Schlogari
Es war toll, dass du mit deinem spannenden und äusserst lehrreichen Referat an unserer Tagung mitgewirkt hast. Deine hohe Professionalität war beeindruckend. Es war äusserst angenehm, dir zuzuhören, Du machst das wirklich toll und sympathisch.
Yvonne Ingold
Schweizerisches Rotes Kreuz Kanton Solothurn